Las normas de Maryland sobre mantenerse a la derecha se encuentran principalmente en el artículo de Transporte §21-301.
Conforme a la ley de Maryland, por lo general, un vehículo que circula a 10 millas por hora o más por debajo del límite máximo de velocidad aplicable debe conducirse por el carril derecho disponible para el tránsito o tan cerca como sea posible del bordillo o del borde derecho de la calzada. El mismo requisito se aplica cuando las condiciones de la vía o del tránsito hacen razonablemente necesario circular a velocidades inferiores al límite señalizado y el vehículo circula más despacio que la velocidad normal del tránsito en esas condiciones.
Esta norma no se aplica cuando el conductor está adelantando y rebasando a otro vehículo que circula en la misma dirección ni cuando se está preparando para realizar un giro legal a la izquierda.
La ley de Maryland también establece que un conductor que circula más despacio que el tránsito en general debería usar, cuando sea posible según lo determine el conductor, el carril o los carriles derechos. Sin embargo, el estatuto especifica que esta disposición establece una política y orientación estatales, y que no se puede emitir una citación a un conductor únicamente por infringir esa disposición en particular.
Para rebasar, Maryland generalmente exige que el conductor que adelanta a otro vehículo que circula en la misma dirección lo haga por la izquierda y a una distancia segura. Solo se permite rebasar por la derecha en situaciones específicas y cuando pueda hacerse de manera segura.
Excepciones
- Adelantar y rebasar a otro vehículo que circula en la misma dirección.
- Prepararse para realizar un giro legal a la izquierda.
- Situaciones en las que las condiciones de la calzada, los controles de tránsito, los obstáculos o la configuración de los carriles exijan legalmente una posición distinta en la calzada.
Sanciones
Conforme al Schedule of Preset Motor Vehicle Fines vigente del Tribunal de Distrito de Maryland, no mantenerse a la derecha al conducir por debajo del límite de velocidad o de la velocidad normal del tránsito, según Transportation §21-301(b)(1), conlleva una multa preestablecida de $90 y 1 punto. El baremo establece una multa preestablecida mayor, de $130 y 3 puntos, cuando la infracción contribuye a un accidente.
La disposición aparte que recomienda a los conductores que circulan más despacio que el tránsito en general usar el carril derecho es solo una orientación, y la ley de Maryland establece expresamente que no se puede emitir una citación únicamente por infringir esa disposición.
Fuente Oficial
Artículo de Transporte de Maryland §21-301 - Circular por el lado derecho de la calzada
Última verificación: October 10, 2026