La ley específica de Colorado sobre el carril de adelantamiento se encuentra en Colorado Revised Statutes §42-4-1013.
En una autopista donde el límite de velocidad sea de 65 millas por hora o más, por lo general un conductor no puede circular en el carril de adelantamiento, salvo que esté adelantando a otro vehículo que circule por un carril distinto del de adelantamiento, se esté preparando para girar a la izquierda o el volumen del tráfico le impida incorporarse de forma segura a un carril situado a la derecha.
A los efectos de esta ley, por lo general, el carril de adelantamiento es el carril más a la izquierda cuando dos o más carriles adyacentes de tráfico circulan en la misma dirección.
Si el carril más a la izquierda está reservado para vehículos de alta ocupación o está destinado exclusivamente a giros a la izquierda, el carril de adelantamiento es el carril inmediatamente a la derecha de ese carril reservado.
Por lo tanto, la norma de Colorado es más estricta que un requisito general de mantenerse a la derecha cuando se circula más despacio. En las autopistas que cumplen los requisitos, el carril izquierdo de adelantamiento no está destinado a la circulación continua si el conductor no está adelantando activamente y puede desplazarse de forma segura a la derecha.
Colorado también impone restricciones adicionales al uso del carril izquierdo por ciertos vehículos comerciales en tramos específicos de la Interestatal 70.
Excepciones
- Adelantar a otro vehículo que circule por un carril distinto del de adelantamiento.
- Prepararse para realizar un giro legal a la izquierda.
- El volumen del tráfico impide que el conductor se incorpore de forma segura a un carril distinto del de adelantamiento.
- Un carril reservado para vehículos de alta ocupación (HOV) o destinado exclusivamente a giros a la izquierda modifica cuál es legalmente el carril de adelantamiento.
Sanciones
La infracción de la ley de Colorado sobre el carril de adelantamiento, conforme a §42-4-1013, es una infracción de tránsito de clase A.
El importe total adeudado puede incluir la multa de tránsito aplicable, un recargo y otras tasas relacionadas con el tribunal. Los conductores deben verificar el importe vigente que figura en la citación o consultarlo con el tribunal que tramita el caso.
Fuente Oficial
Colorado Revised Statutes §42-4-1013 - Carril de adelantamiento
Última verificación: October 10, 2026